Collection Reports
Die Pandemie hat uns die Natur als kostbare Verbündete näher gebracht und unser Augenmerk darauf gelenkt sorgsam mit unserem Planeten umzugehen. Ein wunderbares Gefühl von Harmonie und Ruhe durchströmt uns, gepaart mit Stärke, uns neuen Herausforderungen zu stellen, der Zuversicht jeglichen Wandel auch als Chance zu sehen und unsere Angst vor Neuem abzubauen. Nur durch stetige Weiterentwicklungen und den Fortschritt entwickeln wir Technologien, die das Überleben der Menschheit, vernetzt mit anderen Arten, sicher stellen.
Wir befinden uns an einem wunderbaren – von Menschen gestalteten – Ort, eingebettet in scheinbar unberührte Natur. Wir haben dieses Ambiente bewußt als traumhafte, perfekte Kulisse für die Präsentation der neuen Milestone H/W Kollektion 23/24 gewählt. Nichts könnte den Zeitgeist besser ausdrücken.
Unser Dank gilt an dieser Stelle auch dem Miramonti Boutique Hotel in Hafling bei Meran für die freundliche Genehmigung, die Foto – und Videoproduktion der neuen Milestone H/W 23/24 Kollektion zu gestatten, für die herzliche Aufnahme und aufmerksame Betreuung während des gesamten Aufenthaltes!
The pandemic has brought us closer to nature as a precious ally and focused our attention on how to treat our planet with care. A wonderful feeling of harmony and tranquillity flows through us, coupled with the strength to face new challenges, the confidence to see every change as an opportunity and to overcome our fear of the new. Only through constant development and progress do we develop technologies that ensure the survival of humanity, interconnected with other species.
We are in a wonderful – man-made – place, embedded in seemingly untouched nature. We have deliberately chosen this ambience as a dreamlike, perfect backdrop for the presentation of the new Milestone F/W Collection 23/24. Nothing could better express the spirit of the times.
We would also like to take this opportunity to thank the Miramonti Boutique Hotel in Hafling near Merano for their kind permission to allow the photo and video production of the new Milestone F/W 23/24 collection, for their warm welcome and attentive care during the entire stay!
